詮釋資料(Metadata)定義為「關於資料的資料」(Data about data),是結構化的資訊,用於描述、識別、管理、定位或儲存數位與非數位資源
。MARC21 是傳統圖書館書目交換格式;Dublin Core (DC) 是簡潔、通用的跨領域資源描述標準;BIBFRAME 是基於鏈結資料(Linked Data)的新一代書目框架,旨在取代 MARC,提升語意網絡中的資源可發現性。
一、詮釋資料 (Metadata) 的定義
詮釋資料提供資源的內容、結構與內容相關資訊。其核心功能包括:
- 資源發現:協助使用者查找資源。
- 管理資源:提供版權、儲存格式等技術資訊。
- 協助理解:描述資源內容。
二、三種格式的定義與內涵
- 定義:美國國會圖書館制定,用於描述圖書館館藏的傳統標準格式。
- 內涵:以記錄欄位(Tags)、指示符(Indicators)和子欄位(Subfields)組成(如 245 欄位為書名)。它兼容傳統編目規則(如 AACR2/RDA),適合圖書館內部系統管理,但對外部網絡環境互通性較差。
- 定義:一種簡潔、通用的元數據標準,包含15個核心元素,適合網路資源描述。
- 內涵:核心15個元素包含標題、創作者、主旨、描述、出版者、貢獻者、日期、類型、格式、識別碼、來源、語言、關係、範圍、權利。它簡單、可擴展,適用於各種學科的數位典藏與跨領域資源交換。
- 定義:圖書館為適應網際網路環境,基於 RDF (Resource Description Framework) 發展的鏈結資料模型,旨在替代 MARC。
- 內涵:採用「工作」(Work)、「實例」(Instance)、「項目」(Item)三層結構,強調將書目資料轉化為機器可讀的實體與關係,連結網路上的知識網絡。
三、三者之比較異同
| 特色 |
MARC21 |
Dublin Core (DC) |
BIBFRAME |
| 結構 |
線性、欄位結構 (ISO 2709) |
簡單、核心元素組 (15個) |
語意網、RDF 結構 (圖形) |
| 主要用途 |
傳統圖書館編目、圖書交換 |
數位典藏、網絡資源探索 |
鏈結資料、資源關聯 |
| 互通性 |
較低 (傳統系統為主) |
高 (通用於不同領域) |
極高 (與Web語意連結) |
| 複雜度 |
高 |
低 (易於製作) |
高 (技術要求高) |
| 適用範圍 |
實體文獻管理 |
數位物件、資訊查詢 |
實體與數位資源整合 |
結論:
MARC21 專注於傳統編目,Dublin Core 適合快速簡單的數位描述,而 BIBFRAME 代表了將傳統圖書館資料轉化為鏈結資料的未來趨勢。三者因應不同時代與需求,逐步由「記錄描述」轉向「實體連結」。