35.孟子?：「狗彘食人食而不知檢﹔塗有餓莩而不知發。」其意類同於：
(A)朱門酒肉臭，路有凍死骨
(B)可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人
(C)醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回
(D)國破山河在，城春草木深。

答案：登入後查看
統計： A(7337), B(297), C(124), D(104), E(1) #7374

詳解 (共 8 筆)

#16873

狗彘食人食而不知檢，塗有餓莩而不知發；人死，則曰：『非我也，歲也。』是何異於刺人而殺之，曰：『非我也，兵也。』王無罪歲，斯天下之民至焉。」

狗彘食人食而不知檢：孟子又很感慨地說，但是現在的國君，當五穀豐登，糧食過剩，連豬狗都吃人的食物時，卻不知收購餘糧，以防備飢荒之年。檢，是斂，也就是好年時，官方收斂糧食，以備荒年。塗有餓莩而不知發：塗，就是路上。餓莩，是餓死的人。發，是打開倉廩賑災。現在孟子更感慨地說，遇到荒年，路上已有餓死的窮人，這些國君還不知打開穀倉，把存糧拿來救濟人民。


 

人死，則曰：「非我也，歲也」。人都被餓死了，可是還推托責任，說：「這不是我的過錯，這是荒年所造成的。」是何異於刺人而殺之，曰：「非我也，兵也」。這樣和拿把刀把人殺了，卻說：「這不是我殺的，是這把刀殺了他！」王啊！您說，這有什麼不同呢？

130
6
#219912
莩
餓莩(餓死的人) 
 
 俘 俘,軍所獲也
俘虜
24
0
#388189


「朱門酒肉臭」，就是有錢人家很浪費，酒和肉都吃不完，不但放到腐爛，而且有臭味。

「路有凍死骨」，就是路邊有窮人凍死的骨骸。

19
0
#6628
〝狗彘食人食而不知檢 , 塗有餓莩而不知發〞作例證。論說豐年不知收藏 , 荒年不知開倉濟民。兩句形成鮮明對比 , 見出惠王實未能行仁政。
9
0
#2976676
35.孟子?：「狗彘食人食而不知檢﹔塗有...
(共 104 字，隱藏中）
前往觀看
4
0
#13211
這句話怎麼翻譯?
3
0
#219778
請問一下 莩  俘  分別該用在哪邊?
2
0
#2976978
原本題目:35.孟子?：「狗彘食人食，而...
(共 221 字，隱藏中）
前往觀看
2
0